Candidata Per Il - Translation Into English

Ecco la bellezza glaciale di Lee Remick, candidata per il suo ruolo di moglie alcolizzata di Jack Lemmon.

Here's icy beauty Lee Remick, nominated for her turn as Jack Lemmon's boozy bride.

L'anno che fui candidata per Il romanzo di Mildred, ero troppo in ansia per presentarmi.

Lord knows the year I was nominated for Mildred Pierce, I was too nervous to attend.

Dici "no, grazie" a uno di loro, e subito diventi una candidata per il manicomio.

You say "no thanks" to one of them, and bingo, you're a candidate for the funny farm.

Celia Hodes, candidata per il consiglio cittadino.

Celia Hodes running for city council.

E' candidata per il Congresso e sta organizzando un matrimonio?

But not until she's 16. Henry: You know what?

E' candidata per il Congresso. Beh, questa si' che non sembra una bugia.

I've decided we're going to spend the day together... the entire day.

Si chiama Kate e... si e' candidata per il Congresso, voleva venire, ma aveva una raccolta fondi, le ho detto di non preoccuparsi, tanto sto bene.

Chloe, we're not in high school anymore, so there's no reason to pretend. I just don't like you. What?

Ho appena rifatto una casa, mi sono candidata per il consiglio comunale l'anno scorso.

I just redid a house, and I ran for city council last year.

Cleveland, che ti avevo detto sul fare del nostro meglio mentre sono candidata per il comitato scolastico?

Cleveland, what did I tell you about putting our best foot forward when I'm running for school board?

Mia moglie si e' candidata per il comitato scolastico e il dibattito inizia tra un'ora.

My wife's running for school board, and there's a debate in an hour.

Sapete, nell'88, quando ha avuto la soffiata che Bronson Springs era candidata per il premio "Citta' del Futuro", lei... beh... dovevamo vincere quel premio a tutti i costi.

You know, back in '88, once she got a whiff that Bronson Springs was on the short list for 'City of the Future Award', she, uh--well... we were gonna win that sucker or else.

Ho perso la prima volta che mi sono candidata per il Congresso.

I lost the first time that I ran for Congress.

Sembra una perfetta candidata per il disturbo da stress post trumatico.

Seems like a perfect candidate for Post Traumatic Stress.

Ora che ho concluso il dottorato, mi sono candidata per il posto... di capo antropologo forense per l'NFL.

Now that I've finally completed my PhD, I've applied for a job as lead forensic anthropologist at the NFL.

Ho bisogno che valuti una possibile ricevente di organi per vedere se e' una candidata per il trapianto.

I need you to evaluate a potential organ recipient. To see if she's a candidate for transplant.

Beh... invece lei, signorina Bradshaw, sarebbe una perfetta candidata per il nostro programma.

Oh, yeah well, on a happier note, Ms. Bradshaw, I think you'd make a great candidate for the program.

Una buona candidata per il Lady Matilda, se non incontrerà ragazzi sulla sua strada.

A prospect for Lady Matilda's if boys don't get in the way.

Abbiamo appena ricevuto gli incarichi, e sono la nuova candidata per il camion 81.

We just got our assignments, and I'm the new candidate on Truck 81.

Sono la nuova candidata per il Camion 81.

I'm the new candidate on Truck 81.

Tranne per il fatto che lei e' piu' coraggiosa, piu' giovane e... obiettivamente piu' innocente di me. La perfetta candidata per il posto vuoto del tavolo.

Except she's spunkier, fresher-faced, and clearly more innocent than me... perfect candidate to take the empty seat at the table.

Ma e' emersa la stanchezza di Madison, che ha lasciato spazio per una candidata per il referendum.

But it turns out, there was serious Madison fatigue, which left room for a referendum candidate.

E' una candidata per il premio.

She's a candidate for the award.

Mi sono umilmente candidata per il premio "preside dell'anno degli Stati Uniti".

I have humbly submitted myself for the United States Principal of the Year award.

Serve per vedere se lei è una potenziale candidata per il programma.

It's something we use to see if you're a potential candidate for the program.

Tu sei una meravigliosa candidata per il tuo territorio.

You're a wonderful candidate for their terrain.

L'Alleanza Progressista dei Socialisti e Democratici al Parlamento europeo, insieme ad altri gruppi politici, ha proposto la pachistana Malala Yousafzai come candidata per il Premio Sakharov.

The Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, as well as other political groups proposed Malala Yousafzai from Pakistan as a candidate for the European Parliament's Sakharov Prize.

La versione di OSRM candidata per il rilascio v. 5.5 presenta una serie di interessanti modifiche.

OSRM release candidate for version 5.5 features a bunch of interesting changes.

Il sindaco e la commissione di polizia... vogliono una forte candidata per il gruppo.

The Mayor and the Police Commission want a strong female candidate in the mix.

Joo Won ha incontrato un'altra candidata per il matrimonio?

Did Joo Won meet another marriage candidate?

Recentemente candidata per il Tea Party e promotrice dell'istruzione domestica, Tammy Jean Albertson!

Recent Tea Party candidate and home-schooler Tammy Jean Albertson!

E' stata candidata per il senato degli Stati Uniti, e' una donna appassionata ed ambiziosa,

You ran for the United States senate. You are a passionate, ambitious woman.

Ora, se mi vuole scusare, devo rimuovere un pentacolo dal viso di una candidata per il consiglio comunale.

Now if you'll excuse me, I have to go remove a face pentagram from a woman who's running for city council. She's got my vote.

Lo so che e' troppo presto, ma stavo pensando che potrebbe essere una candidata per il suo test.

Now I know it's premature, but I was thinking she could be a candidate for your trial.

Dottor Brown, e' ora del colloquio con la prossima candidata per il posto di ingegnere missilistico.

Uh, Dr. Brown, it's time to interview the next candidate for the rocket scientist position.

Marissa Harris-Young si e' candidata per il Congresso, cosi'... mi sono offerto volontario.

Marissa Harris-Young is running for congress, so I volunteered.

E per questo mi sono candidata per il Consiglio Comunale.

And that's why I'm running for City Council.

L'unica ragione per cui mi sono candidata per il consiglio studentesco... era per evitare di schiacciare a pallavolo.

The only reason I even ran for student council was to avoid spiking a volleyball.

Questa e' Leslie Knope, candidata per il consiglio comunale, quando aveva solo dieci anni.

This is city council candidate Leslie Knope when she was ten years old.

E' candidata per il posto di George Ballard.

YOU'RE IN LINE FOR GEORGE BALLARD'S JOB.

La prima versione candidata per il rilascio dell'installer è imminente e l'obiettivo è di scovare quanti più bug sia possibile.

The release candidate 1 of the installer is imminent and the goal is to squash as many bugs as possible.

Translation of "candidata per il" in English

How to use "candidata per il" in sentences:

Download our Word Games app for free!